Friday, October 9, 2020

This year is full.


Az idei év megtelt megrendelésekkel, sőt a jövő év eleje is telítődik. 
 Február végénél tartunk ha most adtok le megrendelést. 
 Kérem ezt mindenki vegye figyelembe, aki rendelésen gondolkozik. 
 Egyre több a nagy megrendelés, ami több darabból áll azok sok időt igényelnek, 
 egyes esetekben én sem tudom előre felmérni mennyi ideig fog tartani, 
 emiatt is van kis csúszás mindig, kérem hogy ezt is vegyétek figyelembe. 
 Jövő év elején ahogy mindenki kijózanodik beindul a "bőrterméket akarok" inger. 
 Ekkor a vállalási idő felugrik 5 akár 6 hónapra is, 
ezért már most gondolkozzatok azon, hogy mit szeretnétek 
szezonkezdésre és foglaljatok időpontot. 
 Beérkezési sorrendben tudok teljesíteni. 
 Köszönöm szépen mindenkinek.

This year is full of orders, and even the beginning of next year will be saturated.
  We will be at the end of February if you place your order now.
  Please keep this in mind if you thinking of ordering.
  More and more large orders, consisting of several pieces are time consuming,
  in some cases I can't even estimate in advance how long it will take,
  this is also why there is always a small delay, please keep this in mind.
  Early next year as everyone sober up will start 
the "I want leather product " stimulus.
  The commitment period then jumps to 5 to 6 months,
so think about what you want now
start the season and book an appointment.
  I can complete in order of arrival.
  Thank you for everyone.

Monday, August 3, 2020

Noggdesign in Saudi Arabia


Úgy néz ki új viszonteladói partnerkapcsolat alakul ki,
 a saud-arábiai Sheik Customs motorépítő céggel. 
Közvetlen megrendelésekről és több környező országot összefogó, 
webshop-on keresztül értékesített, egyedi termékekről is tárgyaltunk, 
amiket szeretnénk beindítani a közeljövőben. 
Remélem eredményes és hosszútávú kapcsolat bontakozik ki. 

Saturday, June 27, 2020

35 Years on the Road


Világbajnoki öv a 35 éve az úton lévő 
Devils Mc-nek. 
 Még legalább tízszer ennyi, 
sikerekben, jó bulikban, kiállításokban 
gazdag évet kívánok.